regia Roberto Valerio
con Francesco Feletti, Massimo Grigò, Roberta Mattei, Michele Nani, Nicola Rignanese, Roberto Valerio
Pier Paolo Pasolini, nel 1961, scrisse su commissione un adattamento del testo classico Miles gloriosus di Plauto, opera che in originale rifletteva a pieno titolo le caratteristiche della poetica dell’autore, una commedia palliata ad equivoci con i tipi fissi. Pasolini, che mantiene nella sostanza la trama originale, infonde nel nuovo testo una linfa vitale attraverso l’uso della lingua, un romanesco ispido e concreto da borgata. Il regista Roberto Valerio cala il testo in una ambientazione truculenta a chiaro scuro e immerge la vicenda entro atmosfere da varietà d’altri tempi, quelli comunque dell’Italia del secondo Novecento, nutrita dai fantasmi di Petrolini e Wanda Osiris.
