Progetto Čechov – Regia di Leonardo Lidi
Dopo Il gabbiano, Leonardo Lidi continua il suo percorso tra i capolavori del grande drammaturgo russo. Vanja trascorre una tranquilla esistenza nella sua tenuta ma l’arrivo del professor Serebrjakov e della sua giovane moglie interrompe la routine della casa che si è protratta per troppi anni. Sconvolge le abitudini ma anche gli animi di Vanja e di Astrov che, non più giovani, avvertono adesso, grazie alla bella Helena, stimoli sensuali ai quali non erano più abituati. E sarà il risveglio di quegli impulsi a dare loro la forza per superare l’ignavia in cui essi avevano vissuto negli ultimi anni.
Tra amori fallimentari e vite mai pienamente vissute, con i personaggi immersi in una atmosfera vagamente anni ’60, come schiacciati nel presente, la parola assume nello spettacolo una potenza evocativa, sostenuta da un gruppo affiatato di attori.
di Anton Čechov
traduzione Fausto Malcovati
regia Leonardo Lidi
con Giordano Agrusta, Maurizio Cardillo, Ilaria Falini, Angela Malfitano, Francesca Mazza, Mario Pirrello, Tino Rossi, Massimiliano Speziani, Sara Gedeone
scene e luci Nicolas Bovey
costumi Aurora Damanti
suono Franco Visioli
assistente alla regia Alba Porto
produzione Teatro Stabile dell’Umbria
in coproduzione con Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, Spoleto Festival dei Due Mondi
durata: 105 min





Incontro con la compagnia
Gli attori del Progetto Čechov incontreranno il pubblico nel Ridotto del Teatro Fraschini per il consueto appuntamento del sabato pomeriggio alle 18:00. Sarà l’occasione per approfondire tutti gli aspetti di Zio Vanja e del progetto triennale dedicato al drammaturgo russo.
All’incontro sarà offerto un brindisi a cura dell’azienda vinicola Bosco del Sasso
Ridotto del Teatro Fraschini
Sabato 25 Gennaio – ore 18.00
Ingresso libero
-
Ven 2 aprile 2027, ore 20.30 | Sab 3 aprile, ore 19 | Dom 4 aprile, ore 16PROSA - Il claustrofobico thriller psicologico di Tennessee Williams diretto da Stefano Cordella. Laura Marinoni guida un cast straordinario in una disturbante discesa agli inferi tra segreti di famiglia, violenza e follia.
Prosa -
Ven 19 febbraio 2027, ore 20.30 | Sab 20 febbraio , ore 19 | Dom 21 febbraio, ore 16PROSA - Davide Livermore dirige un cast straordinario nell'epica di Ariosto, mettendo le donne al centro. Un mondo cavalleresco metamorfico esaltato dalle magnifiche ottave e da musiche rinascimentali suonate dal vivo.
Prosa -
Ven 05 febbraio 2027, ore 20.30 | Sab 06 febbraio, ore 19 | Dom 07 febbraio, ore 16PROSA - Per la prima volta a teatro, l'iconico Commissario ideato da Andrea Camilleri. Vincenzo Pirrotta, diretto da Guglielmo Ferro, indaga tra le ipocrisie e gli intrighi di Vigàta alla ricerca di una verità che si rifiuta di prendere la strada più semplice o "la forma dell'acqua".
Prosa -
Venerdì 14 e Sabato 15 NOVEMBRE 2025 ore 20:30 e Domenica 16 NOVEMBRE ore 16:00PROSA - Di Carlo Goldoni - Regia Paolo Valerio - Con Franco Branciaroli - Una rilettura di un classico del teatro italiano. Paolo Valerio dirige Franco Branciaroli, Maestro del palcoscenico contemporaneo, in una nuova e inaspettata interpretazione di Sior Todero Brontolon di Carlo Goldoni.
Prosa -
Cinema Teatro Politeama - Lunedì 22 GENNAIO 2024, Ore 20:30- SPETTACOLO FUORI ABBONAMENTO - In occasione dei 150 anni dalla morte di Alessandro Manzoni - Centocinquant’anni ci separano dalla morte di Alessandro Manzoni, che scomparve il 22 maggio del 1873, a Milano, dove era nato il 7 marzo di ottantotto anni prima, nel 1785. Una serata antologica di letture celebra lo scrittore, il poeta, l’intellettuale: Laura Marinoni e Roberto Latini leggeranno pagine manzoniane (tra gli altri, da Fermo e Lucia, I promessi sposi, Inni sacri e Adelchi).
Eventi Speciali,Prosa -
Venerdì 12 e Sabato 13 APRILE 2024 ore 20,30 e Domenica 14 APRILE ore 16La mia vita raccontata male unisce più testi di Francesco Piccolo, scrittore pluripremiato che riesce a catturare istanti e situazioni del quotidiano, fotografa piccole verità e consuetudini, dipinge attimi di felicità, mette a nudo i piaceri più inconfessabili, i tic, le debolezze con le quali tutti noi dobbiamo fare i conti.
Prosa -
Venerdì 22 e Sabato 23 MARZO 2024 ore 20.30 e Domenica 24 MARZO ore 16.00Goldoni stesso aveva sperimentato sulla propria pelle “le pessime conseguenze di questo affannoso piacere”, frequentatore assiduo dei Ridotti, locali annessi ai teatri destinati ai vari tipi di gioco, diffusissimi nella Venezia del Settecento. Da questo prende avvio la commedia scritta sul finire del 1750: al centro della vicenda sta Florindo, che divorato dalla passione per il gioco perde tutto: i soldi, le amicizie, l’amore della promessa sposa Rosaura...
Prosa -
Venerdì 8 e Sabato 9 MARZO 2024 ore 20,30 e Domenica 10 MARZO ore 16Pippo Delbono, uno degli artisti italiani di maggior intensità poetica, amato, riconosciuto e seguito da anni anche all’estero, con il suo spettacolo Amore parte da una geografia, quella del Portogallo, per approdare al più semplice e disarmante sentimento umano, che supera tutte le barriere e rende tutti uguali.
Prosa -
Venerdì 23 e Sabato 24 FEBBRAIO 2024 ore 20,30 e Domenica 25 FEBBRAIO ore 16Arturo Cirillo, mago estroso della scena teatrale, è tornato a ricordare un Cyrano visto da ragazzo – in forma musicale, scritto da Domenico Modugno. Da quella base di partenza ha costruito oggi uno spettacolo che è la contaminazione brillante della vicenda di Cyrano di Bergerac, accentuandone più il lato poetico e visionario e meno quello di uomo di spada ed eroe della retorica.
Prosa -
Venerdì 9 e Sabato 10 FEBBRAIO 2024 ore 20,30 e Domenica 11 FEBBRAIO ore 16Due attori famosi del mondo del varietà si ritrovano dopo molti anni. Si erano separati per insanabili incomprensioni. L’antica “ruggine” riemerge immediatamente, scatenando un meccanismo di geniale comicità e qualche sfumatura malinconica. Commedia scritta da Neil Simon nel 1972 e poi diventata film con Walter Matthau e George Burns.
Prosa -
Venerdì 26 e Sabato 27 GENNAIO 2024 ore 20,30 e Domenica 28 GENNAIO ore 16In origine era Londra. In una vecchia casa, adattata a locanda, i due giovani albergatori Mollie e Giles Ralston si trovano faccia a faccia con cinque bizzarri clienti che sembrano avere qualcosa da nascondere dopo un efferato omicidio. Un successo planetario di Agata Christie dal debutto nel 1952, perché fonde più generi, il dramma, l’orrore, la commedia brillante.
Prosa -
Venerdì 12 e Sabato 13 GENNAIO 2024 ore 20,30 e Domenica 14 GENNAIO ore 16Boston Marriage era una espressione in uso nel New England, tra il 1800 e il 1900, per indicare la convivenza tra due donne. Ci troviamo a fine Ottocento quando Anna, dopo la separazione da Claire fa la mantenuta di un ricco protettore, ma vorrebbe riprendere con sé l‘amata.
Prosa -
Ven. 24 e Sab. 25 NOVEMBRE 2023 ore 20,30 e Dom. 26 NOVEMBRE ore 16Il testo “L’ispettore generale” scritto da Nikolaj Gogol nel 1836 rappresenta una delle opere più umoristiche del tempo: commedia degli equivoci ma allo stesso tempo una denuncia mordace della burocrazia corrotta della Russia zarista. In una cittadina della provincia russa l’imminente arrivo di un ispettore generale destabilizza i funzionari statali che corrono ai ripari per coprire gli illeciti compiuti.
Prosa -
Venerdì 27 e Sabato 28 OTTOBRE 2023 ore 20,30 e Domenica 29 OTTOBRE ore 16Antichi maestri, romanzo scritto nel 1985 da Thomas Bernhard, geniale scrittore austriaco, è dedicato all’arte figurativa. Un vero e proprio studio teatrale sulla funzione dell’arte, i limiti della bellezza, ma anche, di rimando, sulla nevrosi della modernità e l’angoscia della solitudine. Un musicologo ogni giorno da trent’anni si siede ad ammirare nella Pinacoteca di Vienna un quadro di Tintoretto.
Prosa -
Venerdì 21 e Sabato 22 APRILE 2023 ore 20,30 e Domenica 23 APRILE ore 16Riccardo III, ovvero l’apologia del male, è un dramma storico scritto dal Bardo attorno al 1592-93. La vicenda ruota attorno ai sovrani d’Inghilterra durante il consolidamento della dinastia dei Tudor, tra inevitabili e conseguenti lotte, rivalità e oscuri conflitti.
Prosa -
Venerdì 31 MARZO e Sabato 1 APRILE 2023 ore 20,30 e Domenica 2 APRILE ore 16Le nostre anime di notte è tratto dal romanzo dello scrittore americano Kent Haruf. Una cittadina del Colorado. Addie e Louis sono entrambi in là con gli anni, vedovi e vicini di casa. Un giorno la donna, che era amica della moglie di Louis, rende una visita inaspettata all’uomo, proponendogli una cosa poco convenzionale: di unire le loro solitudini la notte, dormendo insieme.
Prosa -
Venerdì 17 e Sabato 18 MARZO 2023 ore 20,30 e Domenica 19 MARZO ore 16In origine fu un racconto breve della “regina” del crimine, Agatha Christie, che ne ricavò una pièce teatrale a Londra nel 1953. Il regista Billy Wilder ne trasse un film nel 1957. Leonard Vole è accusato dell’omicidio di una ricca vedova ma la moglie Christine rifiuta di testimoniare in sua difesa.
Prosa -
Venerdì 2 e Sabato 3 DICEMBRE 2022 ore 20,30 e Domenica 4 DICEMBRE ore 16Andrea De Rosa e Carmelo Rifici, registi teatrali impegnati qui in una collaborazione artistica inedita, insieme ai drammaturghi Angela Dematté e Fabrizio Sinisi, hanno creato uno spettacolo “a piu’ mani” che ruota attorno alla figura di Galileo Galilei, il rivoluzionario del modello secolare di rappresentazione del mondo.
Prosa -
Venerdì 16 e Sabato 17 DICEMBRE 2022 ore 20,30 e Domenica 18 DICEMBRE ore 16Con i suoi potenti temi universali Il mercante di Venezia di William Shakespeare pone al pubblico contemporaneo questioni di assoluta necessità: compendio di tematiche come il pregiudizio e l’intolleranza, il contrasto tra economia e religione, l’avidità e il ruolo del denaro, il valore dell’amore e dell’amicizia.
Prosa -
Venerdì 27 e Sabato 28 GENNAIO 2023 ore 20,30 e Domenica 29 GENNAIO ore 16Scritto, diretto ed interpretato da Orson Welles a Londra negli anni ‘50, è un testo inedito in Italia. La sfida è riportare sulle tavole del palcoscenico il romanzo di Melville gettando però un ponte tra Moby Dick e la tragedia del Re Lear, da una parte con l’ostinazione del re che alla fine si redime e dall’altra con la vita irrimediabilmente tormentata del cacciatore di balene.
Prosa -
Venerdì 17 e Sabato 18 FEBBRAIO 2023 ore 20,30 e Domenica 19 FEBBRAIO ore 16Maria Stuarda racconta gli ultimi tre giorni di prigionia di Maria, la nipote di Enrico VIII, che, incapace di sottrarsi a fatti di sangue che la videro coinvolta, tentò la via di fuga dalla Scozia verso la corte della regina Elisabetta I d’Inghilterra.
Prosa -
Venerdì 3 e Sabato 4 MARZO 2023 ore 20,30 e Domenica 5 MARZO ore 16Questo spettacolo (il testo è inedito per la nostra era moderna), è un omaggio alla Commedia dell’arte, con le sue maschere, i giochi comici, il divertimento tutto popolare che scaturisce da proverbi e massime di buon senso comune.
Prosa -
Venerdì 10 e Sabato 11 FEBBRAIO 2023 ore 20,30 e Domenica 12 FEBBRAIO ore 16Il malato immaginario è l’ultima commedia di Molière, la sua trentesima opera, il coronamento del ciclo della medicina. Con immancabile intelligenza corrosiva e un po’ di sarcasmo, in questo testo che è il suo testamento, sbeffeggia i medici e i pazienti e mette in luce le manie proprie di entrambi.
Prosa -
Venerdì 18 e Sabato 19 FEBBRAIO 2022 ore 20,30 e Domenica 20 FEBBRAIO ore 16La rilettura di un testo classico disvela nuovi enigmi e significati, e lo fa con una forza poetica indiscussa: l’epopea dei Troiani sconfitti si trasforma nell’emblema di ogni vinto nella Storia, va al cuore del rapporto tra l’essere umano e il suo destino, si interseca tra i legami familiari spesso condizionati dagli eventi. Un teatro anche politico, che si forma come rito collettivo.
Prosa -
Venerdì 25 e Sabato 26 MARZO 2022 ore 20,30 e Domenica 27 MARZO ore 16Due sorelle gemelle in contrasto tra loro, come due pianeti opposti nello stesso emisfero emotivo. Un testo sfrenato che prevede due interpreti formidabili per una prova circense senza rete. Ma che invoca l’umano in ogni sua singola cellula teatrale.
Prosa -
Venerdì 21 e Sabato 22 GENNAIO 2022 ore 20,30 e Domenica 23 GENNAIO ore 16La più titanica tragedia di Shakespeare, dramma dell’amore padri-figli e della follia. "Cosa c’è di più poeticamente coerente di un palcoscenico per raccontare la vita? E nel Re Lear è la vita stessa che per raccontarsi ha bisogno di farsi teatro."
Prosa -
Venerdì 11 e Sabato 12 FEBBRAIO 2022 ore 20,30 e Domenica 13 FEBBRAIO ore 16Andrée Ruth Shammah torna alla drammaturgia francese scegliendo una commedia brillantemente costruita da un gigante come Eugène Labiche. Due uomini si risvegliano nello stesso letto, con le mani sporche e le tasche piene di carbone. Non ricordano nulla di quanto accaduto la notte precedente dopo aver lasciato una festa.
Prosa -
Venerdì 25 e Sabato 26 FEBBRAIO 2022 ore 20,30 e Domenica 27 FEBBRAIO ore 16Jean Austen diede alla luce il romanzo Orgoglio e pregiudizio nel 1813. Uno sguardo acuto, ironico e distaccato sui giovani nel momento di passaggio all’età adulta: il pudore, i turbamenti, l’orgoglio e i pregiudizi che la fanciullezza porta con sé.
Prosa -
Venerdì 4 e Sabato 5 MARZO 2022 ore 20,30 e Domenica 6 MARZO ore 16,00Antonio Latella torna alla regia con il capolavoro di Edward Albee, avvalendosi di una nuova traduzione di Monica Capuani e un cast straordinario. Un gioco ironico a partire dal titolo, che rimanda ad una melodia per bambini “chi ha paura del lupo cattivo?”, un lupo pronto a punirci nel momento in cui non stiamo nelle regole.
Prosa -
Venerdì 18 e Sabato 19 MARZO 2022 ore 20,30 e Domenica 20 MARZO ore 16,00Storia delle famiglie Law e York: quattro generazioni di padri, madri e figli, nel testo epico di A. Bovell: un racconto intimo e distopico di una saga familiare che ci porta, vertiginosamente – dal 2039 al 1959, slittando nel e con il tempo.
Prosa -
Sabato 11 DICEMBRE 2021 ore 20,30 e Domenica 12 DICEMBRE ore 16,00La prosa della Sarraute, nella sua complessità, è un banco di prova per due manipolatori della parola quali Franco Branciaroli e Umberto Orsini che si ritrovano sulla scena dopo tanti anni per dare vita con la loro abilità al terribile gioco al massacro che la commedia prevede.
Prosa -
Castello Visconteo, 6 Settembre 2021, ore 21:30AL CASTELLO VISCONTEO | Spettacolo del corso attori della Scuola di Teatro del Fraschini e dell'Ateneo. È un adattamento dell’omonimo, celebre film di Federico Fellini (1957), uno dei migliori nell’ambito della collaborazione tra il regista e la moglie Giulietta Masina.
Prosa -
Martedì 18 e Mercoledì 19 MAGGIO 2021 ore 20,00L'Elena di Troia di Elisabetta Pozzi regala immagini che il tempo non scalfisce, offrendo il fascino eterno di chi ha acceso i cuori degli eroi. La versione del mito che ci offre il poeta greco Ghiannis Ritsos è un vero e proprio ribaltamento dell'immagine di Elena che la tradizione letteraria ci ha donato.
Prosa

